交通事故伤残补助和工伤残补助能分别补偿吗

普通情形下，特别是在车祸方面，赔偿请求与工业意外伤害的赔偿并不适宜同时执行，
然而，这样的决策需依据具体情况而定。
1、即若受伤害员工因其第三方的原因遭受损伤，社会保险行政机关有权以员工及其直系亲属已经向该第三方提起了民事诉讼或已经获得了民事赔偿为理由，否决其对工伤认定的申请或者做出不予认定工伤的决定。
如果员工对此决定提出异议，并向法院进行上诉，要求判定法院不予采纳社会保险行政部门的决定。
2、另一种情况是，若受伤害员工因其第三方的原因遭受损伤，社会保险行政机关已经就此事件展开了工伤认定程序，并且员工或其直系亲属还未向相关的第三方提起民诉或尚未取得民事赔偿，那么此时，他们如果向法庭寻求帮助，要求社会保险经办机构支付工伤保险待遇，这样的要求是会得到法律支持的。

《中华人民共和国社会保险法》第三十八条
因工伤发生的下列费用，按照国家规定从工伤保险基金中支付：
(一)治疗工伤的医疗费用和康复费用;
(二)住院伙食补助费;
(三)到统筹地区以外就医的交通食宿费;
(四)安装配置伤残辅助器具所需费用;
(五)生活不能自理的，经劳动能力鉴定委员会确认的生活护理费;
(六)一次性伤残补助金和一至四级伤残职工按月领取的伤残津贴;
(七)终止或者解除劳动合同时，应当享受的一次性医疗补助金;
(八)因工死亡的，其遗属领取的丧葬补助金、供养亲属抚恤金和因工死亡补助金;
(九)劳动能力鉴定费。