结论:孩子因车祸造成皮外伤,可依法向责任方索赔医疗费护理费交通费等合理损失,需保留证据并按法定流程处理。
法律解析:孩子因交通事故受伤,责任方应承担侵权责任。根据民法典规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费护理费交通费等为治疗和康复支出的合理费用。具体处理流程如下:一是及时就医并保留诊疗记录费用票据等,这些是索赔的核心依据;二是明确赔偿项目,包括治疗皮外伤的挂号检查药品等医疗费,家长陪护产生的护理费,就医产生的交通费;三是依据交警出具的事故责任认定书确定责任方及责任比例;四是先与对方及保险公司协商赔偿,达成一致按协议执行;协商不成时收集证据向人民法院提起民事诉讼。若在索赔过程中遇到责任认定争议或赔偿金额协商困难等情况,建议向专业法律人士咨询,以更好维护自身合法权益。