在这种状况下，女方是可以向法院去提起离婚诉讼的。
在诉讼离婚这事儿里，法院判断能不能准予离婚的标准，就是看夫妻之间的感情到底有没有确实破裂。
要是女方能够拿出证据来证明夫妻感情确实已经破裂，像分居已经满了两年，或者对方有重婚行为，又或者有虐待等特别重大的过错之类的，那法院通常就会判决准予离婚。
男方不同意离婚，可不会影响诉讼的正常进行，法院会依照双方的具体情况以及所提供的证据来进行审理和裁决哒。
并且，在诉讼的过程当中，双方还是可以试着通过协商来达成离婚协议的。
要是能够达成一致，那法院就可以制作调解书，这个调解书和判决书可是有着同等的法律效力。
总之，女方一定要积极地去收集证据，然后通过法律的途径来好好维护自己的合法权益。
