妹妹刚刚购买了一辆私家车，同时投保了第三者责任交强险和第三者责任商业险，结果现在在保险期内发生了交通事故，造成车辆财产损失，交警认定双方各负事故责任的50%，现在可以如何进行保险理赔？

机动车在保险期内发生交通事故，造成人员受伤的，经过公安机关事故处理部门确定机动车承担全部责任的，需要机动车主按照责任承担事故的损失赔偿，在赔偿结束以后，按照保险合同条款中投保内容申请保险理赔。针对第三者的损失赔偿，保险公司会在交强险的赔偿范围内先于理赔，超过限额部分从商业险给予理赔。