[律师回复] 实习协议到期后签劳动合同不属于续签。实习协议和劳动合同性质不同，实习一般是学生实践活动，不建立正式劳动关系；劳动合同是确立劳动者与用人单位劳动关系的协议。解决方案是在签订劳动合同时，明确双方权利义务、工作内容、薪资待遇等关键条款，保障双方合法权益，避免后续产生纠纷。