我家老房是我妈的名，老房公证到我的名下，翻新完了之后新房造写谁的名?

老房得更名后，物权才发生变动，原则上老房得换房照

老房公证到你名下，翻新后新房名一般写你。因为公证已将老房产权转到你处，房屋翻新不改变产权归属。若想写其他人名，得办产权变更手续，比如赠与、买卖等。所以若没特殊想法，新房就写你名字，按正常流程办房产证就行。