离婚诉讼案庭审参与人有哪些

离婚诉讼案庭审参与人分两类：
一是诉讼主体，即提出离婚诉求的人和被起诉的人，他们是案件关键，关乎离婚诉求和权益处理。
二是其他诉讼参与人。法定代理人在当事人无或限制民事行为能力时，维护其权益；诉讼代理人可由当事人委托，提供法律帮助；证人知晓案情需出庭作证；鉴定人对专业问题出具意见；翻译人员则保障有语言障碍者庭审正常进行。

结论：
离婚诉讼案庭审参与人分诉讼主体（原告和被告）和其他诉讼参与人（法定代理人、诉讼代理人、证人、鉴定人、翻译人员）两类。
法律解析：
根据《中华人民共和国民法典》及相关法律规定，在离婚诉讼中，原告和被告作为诉讼主体，是案件核心参与者，他们的诉求和权益处理是案件关键。而其他诉讼参与人在不同方面保障庭审顺利进行。法定代理人是为无民事或限制民事行为能力当事人维护权益；诉讼代理人凭借专业法律知识为当事人提供帮助；证人能为案件提供关键事实；鉴定人针对专业问题给出意见；翻译人员则消除语言交流障碍。了解这些庭审参与人的角色和作用，有助于当事人更好地参与离婚诉讼。如果对离婚诉讼庭审参与人相关法律问题还有疑问，可向专业法律人士咨询。

离婚诉讼案庭审参与人分诉讼主体和其他诉讼参与人两类。诉讼主体含原告和被告，他们是核心参与者，直接关联离婚诉求及权益处理。

对于其他诉讼参与人，法定代理人在当事人为无民事或限制民事行为能力人时，参与庭审维护其权益；诉讼代理人可由当事人委托律师等担任，提供法律帮助与诉讼支持；证人知晓案件情况需出庭作证；鉴定人在涉及专业问题时出具鉴定意见；翻译人员在有语言交流障碍时保障庭审顺利进行。

为保障庭审顺利，当事人应提前确定是否需法定或诉讼代理人，及时委托。证人、鉴定人、翻译人员应做好准备，如实提供信息和专业服务，确保庭审高效公正。

法律分析：
（1）离婚诉讼案的诉讼主体是原告和被告，他们是案件核心，其诉求和权益处理是庭审关键。原告提出离婚诉求，被告则需应对相关诉求，双方的主张和证据直接影响案件走向。
（2）其他诉讼参与人在离婚诉讼中也起着重要作用。法定代理人在当事人行为能力受限时代为维护权益；诉讼代理人凭借专业法律知识为当事人提供支持；证人提供的证言能帮助法庭了解案件事实；鉴定人针对专业问题给出的鉴定意见是重要参考；翻译人员消除语言障碍，确保庭审正常进行。

提醒：
庭审参与人应如实陈述和提供证据，否则需承担法律责任。不同案情涉及的参与人及法律问题有差异，建议咨询以获取精准分析。

（一）对于诉讼主体，原告需提前准备好能支持离婚诉求及权益主张的证据，如感情破裂证据、财产证明等。被告则要认真分析原告的诉求和证据，做好答辩准备。
（二）法定代理人应熟悉当事人的具体情况，全面维护当事人的合法权益，在庭审中准确表达当事人的意愿。
（三）诉讼代理人要具备专业的法律知识，在庭审中合理运用法律规定，为当事人争取最大利益。
（四）证人需如实陈述自己知晓的案件情况，保证证言的真实性。
（五）鉴定人要依据专业知识和规范流程进行鉴定，确保鉴定意见的科学性和公正性。
（六）翻译人员要准确传达各方的意思，避免因翻译误差影响庭审。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条规定，无诉讼行为能力人由他的监护人作为法定代理人代为诉讼。法定代理人之间互相推诿代理责任的，由人民法院指定其中一人代为诉讼。