告第三者返还财产需要什么证据才能立案

法律分析：
（1）证明赠与关系存在的证据极为关键，转账记录能清晰显示资金从配偶流向第三者，购物记录可明确物品的购买与赠与情况，合同协议则能更正式地证实赠与行为，这些证据能明确财产的具体流向和金额。

（2）证明财产属于夫妻共同财产的证据不可或缺，结婚证是夫妻关系的法定证明，财产购置合同和产权证书能表明财产的共有属性，以此可说明配偶单方赠与侵犯了另一方的合法权益。

（3）证明配偶与第三者存在不正当关系的证据也很重要，亲密照片、视频、聊天记录和证人证言等，能说明赠与动机与不正当关系相关，从而体现赠与行为的不合理性。当证据能初步证明上述事实且符合起诉条件时，法院通常会立案受理。

提醒：收集证据时要注意合法性，避免侵犯他人隐私。不同案情证据情况不同，建议咨询进一步分析。

（一）证明赠与关系存在的证据，如转账记录可体现金钱的流向和具体金额，购物记录能表明购买物品的情况，合同协议则能明确赠与行为，这些都可证实配偶将财产赠与第三者。

（二）证明财产属于夫妻共同财产的证据，结婚证可证明夫妻关系，财产购置合同和产权证书能说明财产的归属，以此表明赠与财产是夫妻共有的，配偶单方赠与侵犯了另一方权益。

（三）证明配偶与第三者存在不正当关系的证据，亲密照片、视频直观展示两人关系，聊天记录可反映交流情况，证人证言能从第三方角度证明，说明赠与动机与不正当关系相关。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。配偶未经另一方同意将共同财产赠与第三者，侵犯了另一方对共同财产的平等处理权，另一方有权要求返还。

起诉第三者返还财产，以下证据有助于立案：
1.证明赠与关系：转账、购物记录或合同协议等，能显示财产流向和金额，证实配偶赠与第三者财产。

2.证明财产归属：结婚证、购置合同、产权证书等，可表明赠与财产属夫妻共有，配偶单方赠与侵权。

3.证明不正当关系：亲密照片、视频、聊天记录、证人证言等，能说明赠与动机与不正当关系有关。

证据能初步证明上述事实，符合起诉条件，法院通常会立案。

结论：告第三者返还财产时，证明赠与关系存在、财产属于夫妻共同财产、配偶与第三者存在不正当关系的证据利于立案，符合起诉条件法院通常会受理。
法律解析：依据《中华人民共和国民法典》，夫妻在婚姻关系存续期间所得财产一般属于夫妻共同财产，夫妻对共同财产有平等的处理权。配偶未经另一方同意将夫妻共同财产赠与第三者，侵犯了另一方的财产权益。证明赠与关系存在的证据可明确财产的流向和金额；证明财产属于夫妻共同财产的证据能表明赠与行为的不当性；证明配偶与第三者存在不正当关系的证据可说明赠与动机。这些证据相互配合，初步证明相关事实后，法院会根据起诉条件决定是否立案。若在收集证据或处理此类案件中有疑问，可向专业法律人士咨询。

告第三者返还财产，利于立案的证据主要有三类。证明赠与关系存在的证据很关键，转账记录、购物记录、合同协议等能清晰证实配偶将财产赠与第三者，明确财产流向和金额。证明财产属于夫妻共同财产的证据也不可或缺，结婚证、财产购置合同、产权证书等可表明赠与财产为夫妻共有，配偶单方赠与侵犯了另一方权益。证明配偶与第三者存在不正当关系的证据同样重要，亲密照片、视频、聊天记录、证人证言等能说明赠与动机与不正当关系相关。

为顺利立案，应尽量收集齐全这三类证据。收集时要确保证据合法有效，避免因证据瑕疵影响立案。若自己收集有困难，可寻求律师帮助。