男人转账备注自愿赠与是不是不用还

解析：
在恋爱过程中，无论男女双方谁自愿提供金钱资助，通常情况下都无需归还对方，但需注意的是，这仅限于明确表示为借款的情况。
恋爱时期内，无论是男方对女方的资助还是女方对男方的支援，均可被视为一方对另一方的赠与行为，一旦财物交付之后，赠与行为就会生效，若赠与人在事后主张偿还，法院通常倾向于不予以支持。
然而，倘若此种赠与是以缔结婚姻为目的而做出，同时其中涉及到数额较大的资金，那么接受赠与的一方可选择全部或部分奉还。
法律依据：
《中华人民共和民法典》第六百五十七条
赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。