出借银行卡并非一定要承担还款责任

江苏省苏州市虎丘区人民法院

民事调解书

（2020）苏0505民初4066号

原告：王XX，男，1978年8月30日生，居民身份证号码XXX，汉族，住北京市西城区二七XX。

委托诉讼代理人：朱XX，江苏XX律师。

委托诉讼代理人：周X，江苏XX律师。

被告：钱X，男，1980年5月23日生，居民身份证号码XXX，汉族，住上海市闵行区华漕镇纪东村北XX。

被告：李X，女，1989年2月14日生，居民身份证号码XXX，汉族，住江苏省苏州市虎丘区XX。

委托诉讼代理人：董晗，上海市浩信（苏州）律师事务所律师。

原告王XX与被告钱X、李X民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月20日受理后，依法适用简易程序，由审判员艾XX独任审理，于2021年3月17日组织双方当事人进行调解。原告王XX向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告立即偿还原告借款本金XXX元及逾期利息(逾期利息以本金XXX元为基数，自起诉之日起按照年利率百分之六1计算利息，实际主张至款项还清之日止)；2、本案的诉讼费由二被告承担。诉讼过程中，原告将第一项诉请变更为：依法判令二被告立即偿还原告借款80万元。事实和理由：原、被告系朋友关系。被告因需资金周转，向原告提出借款，原告出于帮忙之心，借给二被告共计XXX元。截止目前，二被告偿还了原告借款本金XXX元，此后二被告未向原告偿还剩余借款本金。原告多次要求二被告清偿借款本金，但均未果，被告现在还躲避原告。原告认为，合法的借贷关系应受法律保护，债务应当清偿。被告躲避原告、拒不偿还借款的行为不仅违背诚信、构成违约，也侵犯了原告的合法权益。综上，原告特诉至法院，望判如所请。

被告钱X辩称：愿意与原告协商解决纠纷。被告李X辩称：本案中我不承担任何付款义务。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、被告钱X确认结欠原告王XX80万元，该款被告钱X应于2021年9月17日前支付给原告。

二、如被告钱X未能按约支付上述款项，则还应向原告支付逾期付款利息（以未付款项为基数，以LPR四倍为标准，自2021年9月17日起计算至实际还款之日止）。三、原告王XX与被告钱X、李X一次性解决纠纷，被告钱X支付上述款项后，双方再无其他纠葛。四、案件受理费11800元，减半收取5900元，保全费5000元，合计10900元，由原告王XX负担。

上述款项请直接支付至原告指定账户：开户名：王XX；开户行：中国XX；账号：XXX0。双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名、捺印起生效。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员艾XX

二○二一年三月十七日

书记员何XX