胡XX与安徽XX公司、中国XX公司旅游合同纠纷一审民事判决书

　　胡XX与安徽XX公司、中国XX公司旅游合同纠纷一审民事判决书

　　安徽省宿州市埇桥区人民法院

　　民 事 判 决 书

　　(2019)皖1302民初30号

　　原告：胡XX,女，汉族，1965年5月24日出生，住安徽省宿州市。

　　委托诉讼代理人：解XX，安徽XX律师。委托诉讼代理人：付XX，安徽XX律师(实习)。

　　被告：安徽XX公司，住所地安徽省合肥市马鞍山南XX。

　　法定代表人：徐XX，该公司董事长。

　　委托诉讼代理人：赵XX，安徽XX律师。

　　被告：中国XX公司，住所地安徽省合肥市梅XX，统一社会信用代码9134XXXX4857916L。

　　负责人：朱XX，该公司经理。

　　委托诉讼代理人：吴XX，该公司员工。

　　原告胡XX与被告安徽XX公司、被告中国XX公司旅游合同纠纷一案，本院受理后,依法由审判员常XX适用简易程序公开开庭进行了审理。原告胡XX的委托诉讼代理人解XX、付XX，被告安徽XX公司的委托诉讼代理人赵XX、中国XX公司委托诉讼代理人吴XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

　　原告胡XX的诉讼请求是：1、依法判令被告承担医药费、伙食费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费、二次手术费、律师费等共计330651.74元;2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告与被告签订旅游合同，合同约定出发时间是2018年7月3日，结束时间为2018年7月7日，行程路线宿州-北京-张家口。2018年7月4日10时左右，原告按照被告安排乘坐的车辆前往目的地的行程中，由于被告没有尽到保障安全运送的合同义务，导致原告受伤。经诊断伤情为腰椎重度压缩，爆裂性骨折。另查明，被告旅行社在被告中国XX公司投保责任保险。事故发生后，被告没有支付原告任何费用，为了维护原告的合法权益，起诉至法院。庭审中，原告撤回了对被告安徽XX公司的起诉，并变更诉讼请求伤残赔偿金为34166.74元。

　　被告安徽XX公司答辩辩称：该案由应是违约之诉，原告在旅游期间受伤，深表歉意，在法律范围内应当承担赔偿责任，不合理不合法的部分不予赔偿，在旅行中，被告在原告在受伤之前已经告知应当注意安全，有颠簸的路程应当自己注意，原告也应当存在一定的责任。如承担相关责任，应当由保险公司赔偿。

　　被告中国XX公司答辩辩称：我公司不应为本案的被告，我公司与原告没有合同关系，我公司可以作为第三人参加诉讼，依据双方签订的保险合同的约定，如果游某在旅行中因公共交通经营者致使游某受伤的，应当有公共交通经营者承担责任，并且我公司与被告安徽XX公司签订的合同中也约定了该项，原告应当将涉案的公共交通车辆的所有人列为被告。

　　经审理查明：原告与被告签订旅游合同，合同约定出发时间是2018年7月3日，结束时间为2018年7月7日，行程路线宿州-北京-张家口。2018年7月4日10时左右，原告按照被告安排乘坐的车辆前往目的地的行程中，由于车辆颠簸，导致原告受伤。2018年7月5日，原告入院北京德尔康尼骨科医院治疗，2018年7月6日出院。2018年7月6日入院中国人民解放军总医院治疗，2018年7月14日出院。2018年7月14日入院北京石景山同心医院治疗，2018年7月30日出院。经诊断伤情为腰椎重度压缩，爆裂性骨折。原告共计住院治疗26天，期间共计支出医疗费78398.74元，原告及探视家属支出交通费10892元。2018年9月18日，安徽永泰司法鉴定所出具的鉴定意见书认定：原告因事故引起的伤情为9级伤残、误工期为180天、营养期为90日、护理期为90日、内固定二次手术费22000元。

　　另查明：依据核算，原告住院期间的护理费为元()、营养费为元()、

　　上述事实，有原告举证证据及庭审笔录在卷佐证，足以证实。

　　本院认为：原告胡XX与被告安徽XX公司订立的旅游服务合同合法有效。原告旅游期间，由于被告安徽XX公司安排的车辆颠簸造成原告受伤，被告安徽XX公司构成违约，应承担违约责任，原告要求被告承担医药费、伙食费、营养费、护理费、伤残赔偿金、交通费、二次手术费等诉讼请求，合理的部分，本院予以支持。原告系退休人员，不应再赔偿误工费;原告要求赔偿律师费，旅游合同没有约定，不予支持。本案系旅游合同纠纷，合同的权利义务相对方是原告胡XX与被告安徽XX公司，原告要求被告中国XX公司承担责任，没有法律依据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，判决如下：

　　一、限被告安徽XX公司于本判决书生效后十日内返还原告胡XX各项损失310900.74元。

　　二、驳回原告胡XX的其他诉讼请求。

　　如未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。

　　案件受理费减半收取3130元，由原告胡XX承担300元，由被告安徽XX公司承担2830元。

　　如不服本判决，可在自本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。

　　审判员　　常XX

　　二〇一九年四月十八日

　　书记员　　黄XX