甘肃省天水市麦积区人民法院刑事附带民事调解书

　　甘肃省天水市麦积区人民法院

　　刑事附带民事调解书

　　(2017) 甘0503刑初334-1号

　　附带民事诉讼原告人刘XX，女，1969年3月8 日出生于天水市秦州区，

　　汉族，农民，住天水市秦州区XX镇XX村XXX号。(系被害人之妻)

　　附带民事诉讼原告人李XX，男，1990年9月5日出生于天水市秦州区，汉族，农民，住址同上。(系被害人长子)

　　附带民事诉讼原告人李XX，男，1996年8月15 日出生于天水市秦州区，汉族，初中文化，住址同上。(系被害人次子，未到庭)

　　委托代理人梁小龙，甘肃XX律师。(特别代理)

　　附带民事诉讼被告人刘XX，男，1974 年2 月28 日出生于甘肃省YY县，汉族，高中文化，农民，住YY县卧龙XX。2017 年8月21日因涉嫌犯交通肇事罪被天水市公安局麦积分局刑事拘留，同年9月26 日被逮捕，现羁押于天水市麦积区看守所。(系刑事被告人)

　　附带民事诉讼被告XX公司，住址甘肃省XX市XX县甘草店乡西XX。(系甘AXXXX 号重型厢式货车所有人)

　　法定代表人武某某，该公司总经理。(未到庭)

　　委托代理人李XX，男，1983年7 月4 日出生于甘肃省XX市，汉族，职高文化，住XX市城关区永昌XX，系该公司部门经理。(特别代理)

　　附带民事诉讼被告XX公司，住址XX市城关区甘肃XX创科技孵化园综合楼1楼、4 楼、5楼、6楼，公司负责人冯XX，该公司总经理。

　　委托代理人张X，甘肃XX律师。(特别代理)

　　天水市麦积区人民检察院以天麦检诉刑诉[2017]299 号起诉书指控被告人刘XX犯交通肇事罪，于2017 年11月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘XX、李XX、李XX向本院提起附带民事诉讼。本院于同月6 日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。

　　附带民事诉讼原告人刘XX、李XX、李XX要求附带民事诉讼被告刘XX、XX公司以及XX公司赔偿其丧葬费29774.5元、死亡赔偿金513860元、精神抚慰金1OOOOO元、电动车损失费1600元、住宿费3119元、交通费1325元、误工费2408.49元、停尸费等.

　　本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议:

　　由附带民事诉讼被告人刘XX及XX公司赔偿附带民事诉讼原告人刘XX、李XX、李XX丧葬费、死亡赔偿金、处理丧葬事宜人员的误工费、交通费、住宿费、车辆损失费等各项费用共计60万元，其中由XX公司在商业险限额范围内赔偿死亡赔偿金及交通费共计513940元，剩余86060元由被告人刘XX支付，于2017年12 月30 日之前履行完毕。

　　上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

　　审判长杨薇

　　审判员张XX

　　人民陪审员霍XX

　　二O一七年十二月 五 日

　　书记员金XX